Plugins - WooCommerce - Stable (latest release) - en to en_AU translation catalogue (97 entries)

en: Method '%s' not implemented. Must be over-ridden in subclass.
en_AU: Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass.

en: The register_routes() method must be overriden
en_AU: The register_routes() method must be overridden

[ctx: Check payment method]
en: Awaiting check payment
en_AU: Awaiting cheque payment

en: Controls whether or not the variation is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend.
en_AU: Controls whether or not the variation is listed as "in stock" or "out of stock" on the front end.

en: Download type, this controls the schema on the front-end.
en_AU: Download type, this controls the schema on the front end.

en: Catalog visibility.
en_AU: Catalogue visibility.

en: A simple offline gateway that lets you accept a check as method of payment.
en_AU: A simple offline gateway that lets you accept a cheque as method of payment.

[ctx: Check payment method]
en: Check Payments
en_AU: Cheque Payments

en: Use WP Query arguments to modify the response; private query vars require appropriate authorization.
en_AU: Use WP Query arguments to modify the response; private query vars require appropriate authorisation.

en: Sorry, you are not allowed to manipule this resource.
en_AU: Sorry, you are not allowed to manipulate this resource.

en: First page
en_AU: First Page

en: This section lets you customize the WooCommerce emails. <a href="%s" target="_blank">Click here to preview your email template</a>.
en_AU: This section lets you customise the WooCommerce emails. <a href="%s" target="_blank">Click here to preview your email template</a>.

en: Choose where this product should be displayed in your catalog. The product will always be accessible directly.
en_AU: Choose where this product should be displayed in your catalogue. The product will always be accessible directly.

en: Return To Cart
en_AU: Return To Basket

en: There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.
en_AU: There are some issues with the items in your basket (shown above). Please go back to the basket page and resolve these issues before checking out.

en: No products in the cart.
en_AU: No products in the basket.

en: Update Cart
en_AU: Update Basket

en: Cart Totals
en_AU: Basket Totals

en: There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help.
en_AU: There are no shipping methods available. Please check your address or contact us if you need any help.

en: Your cart is currently empty.
en_AU: Your basket is currently empty.

en: Hide if cart is empty
en_AU: Hide if basket is empty

en: Cart
en_AU: Basket

en: WooCommerce Cart
en_AU: WooCommerce Basket

en: Display the user's Cart in the sidebar.
en_AU: Display the user's Basket in the sidebar.

en: Uncategorized
en_AU: Uncategorised

[ctx: slug]
en: uncategorized
en_AU: uncategorised

en: Cart % Discount
en_AU: Basket % Discount

en: Cart Discount
en_AU: Basket Discount

en: %s has been added to your cart. | %s have been added to your cart.
en_AU[0]: %s has been added to your basket.
en_AU[1]: %s have been added to your basket.

en: Invalid username or e-mail.
en_AU: Invalid username or email.

en: Enter a username or e-mail address.
en_AU: Enter a username or email address.

en: Percentage of cart total
en_AU: Percentage of basket total

en: Cancel order &amp; restore cart
en_AU: Cancel order &amp; restore basket

en: Set the color of the buttons and titles on the modal dialog.
en_AU: Set the colour of the buttons and titles on the modal dialogue.

en: Modal Color
en_AU: Modal Colour

en: Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s Hosted Payments will display a Simplify Commerce modal dialog on your store (if SSL) or will redirect the customer to Simplify Commerce hosted page (if not SSL). %1$s Note: Hosted Payments need a new API Key pair with the hosted payments flag selected. %2$sFor more details check the Simplify Commerce docs%3$s.
en_AU: Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s Hosted Payments will display a Simplify Commerce modal dialogue on your store (if SSL) or will redirect the customer to Simplify Commerce hosted page (if not SSL). %1$s Note: Hosted Payments need a new API Key pair with the hosted payments flag selected. %2$sFor more details check the Simplify Commerce docs%3$s.

en: Authorize
en_AU: Authorise

en: Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only.
en_AU: Choose whether you wish to capture funds immediately or authorise payment only.

en: Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode.
en_AU: Please send a cheque to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode.

en: Enable Check Payments
en_AU: Enable Cheque Payments

en: Allows check payments. Why would you take checks in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc.
en_AU: Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc.

[ctx: Page slug]
en: cart
en_AU: basket

en: Please choose a product to add to your cart&hellip;
en_AU: Please choose a product to add to your basket&hellip;

en: Please choose the quantity of items you wish to add to your cart&hellip;
en_AU: Please choose the quantity of items you wish to add to your basket&hellip;

en: The cart has been filled with the items from your previous order.
en_AU: The basket has been filled with the items from your previous order.

en: Cart updated.
en_AU: Basket updated.

en: You can only have 1 %s in your cart.
en_AU: You can only have 1 %s in your basket.

en: Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents.
en_AU: Sorry, this coupon is not applicable to your basket contents.

en: Unfortunately <strong>we do not ship %s</strong>. Please enter an alternative shipping address.
en_AU: Unfortunately <strong>we do not ship to %s</strong>. Please enter an alternative shipping address.

en: You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is not enough stock (%s remaining).
en_AU: You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the basket because there is not enough stock (%s remaining).

en: You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock.
en_AU: You cannot add &quot;%s&quot; to the basket because the product is out of stock.

en: You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart.
en_AU: You cannot add another &quot;%s&quot; to your basket.

en: View Cart
en_AU: View Basket

en: Sorry, we do not have enough "%s" in stock to fulfill your order right now. Please try again in %d minutes or edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
en_AU: Sorry, we do not have enough "%s" in stock to fulfill your order right now. Please try again in %d minutes or edit your basket and try again. We apologise for any inconvenience caused.

en: Sorry, we do not have enough "%s" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
en_AU: Sorry, we do not have enough "%s" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your basket and try again. We apologise for any inconvenience caused.

en: Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
en_AU: Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your basket and try again. We apologise for any inconvenience caused.

en: An item which is no longer available was removed from your cart.
en_AU: An item which is no longer available was removed from your basket.

en: %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance.
en_AU: %s has been removed from your basket because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance.

en: Catalog &amp; search
en_AU: Catalogue &amp; search

[ctx: Page setting]
en: Cart
en_AU: Basket

en: What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.
en_AU: What currency prices are listed at in the catalogue and which currency gateways will take payments in.

en: Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize payments, other plugins may also use it when communicating with remote services.
en_AU: Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorise payments, other plugins may also use it when communicating with remote services.

en: Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a href="%s">WooCommerce Extensions Catalog</a>
en_AU: Our catalogue of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a href="%s">WooCommerce Extensions Catalogue</a>

en: Itemized
en_AU: Itemised

en: Define text to show after your product prices. This could be, for example, "inc. Vat" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one of the following: {price_including_tax}, {price_excluding_tax}.
en_AU: Define text to show after your product prices. This could be, for example, "inc. GST" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one of the following: {price_including_tax}, {price_excluding_tax}.

en: ZIP/Postcode
en_AU: Postcode

en: A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all.
en_AU: A 2 digit country code, e.g. GB. Leave blank to apply to all.

en: Enable the shipping calculator on the cart page
en_AU: Enable the shipping calculator on the basket page

en: Hide out of stock items from the catalog
en_AU: Hide out of stock items from the catalogue

en: Catalog Images
en_AU: Catalogue Images

en: These settings affect the display and dimensions of images in your catalog - the display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to <a href="%s">regenerate your thumbnails</a>.
en_AU: These settings affect the display and dimensions of images in your catalogue - the display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to <a href="%s">regenerate your thumbnails</a>.

en: Enable AJAX add to cart buttons on archives
en_AU: Enable AJAX add to basket buttons on archives

en: Redirect to the cart page after successful addition
en_AU: Redirect to the basket page after successful addition

en: This controls the default sort order of the catalog.
en_AU: This controls the default sort order of the catalogue.

en: This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.
en_AU: This controls what currency prices are listed at in the catalogue and which currency gateways will take payments in.

en: Cart Page
en_AU: Basket Page

en: Coupons can be applied from the cart and checkout pages.
en_AU: Coupons can be applied from the basket and checkout pages.

en: Totals
en_AU: Total

en: Item
en_AU: Product

en: Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product.
en_AU: Cross-sells are products which you promote in the basket, based on the current product.

en: Products which must not be in the cart to use this coupon or, for "Product Discounts", which products are not discounted.
en_AU: Products which must not be in the basket to use this coupon or, for "Product Discounts", which products are not discounted.

en: Products which need to be in the cart to use this coupon or, for "Product Discounts", which products are discounted.
en_AU: Products which need to be in the basket to use this coupon or, for "Product Discounts", which products are discounted.

en: Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.
en_AU: Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-basket coupons will only work if there are no sale items in the basket.

en: This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner again and not sending any data.
en_AU: This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner again and stop sending any data.

en: This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalog.
en_AU: This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalogue.

en: Check Payments
en_AU: Cheque Payments

[ctx: Page title]
en: Cart
en_AU: Basket

en: Catalog visibility:
en_AU: Catalogue visibility:

en: Catalog
en_AU: Catalogue

en: Catalog/search
en_AU: Catalogue/search

en: Upload or assign an image to your product here. This image will be shown in your store's catalog.
en_AU: Upload or assign an image to your product here. This image will be shown in your store's catalogue.

en: Default
en_AU: Standard

en: Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)
en_AU: Sale end date (DD-MM-YYYY format or leave blank)

en: Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)
en_AU: Sale start date (DD-MM-YYYY format or leave blank)

en: Add to cart
en_AU: Add to basket

en: Kurdistan / کردستان)
en_AU: Kurdistan (کردستان)

en: Ghazvin (قزوین)
en_AU: Qazvin (قزوین)
